top of page
DILMANA YORDANOVA (RO)
“IN TOTAL BALANCE”

 

Em In Total Balance o foco está na tradução de aspetos do comportamento humano, emoções e mecanismos inconscientes (o mundo interior do performer) através do uso da linguagem da dança contemporânea e a introdução de códigos visuais, sonoros e soluções tecnológicas interativas. O conceito gravita em torno de conexões entre o corpo e a mente, e mais ainda, como o movimento expressa um estado interior. É possível um equilíbrio total entre corpo e mente? O objetivo é alcançar um estudo do movimento como um transportador de emoções e estados interiores e expressar essa musicalidade e imagética através do uso conjunto do movimento e tecnologia, voz, som e símbolos visuais. Em In Total Balance o corpo é parte vital da construção da composição; o corpo manipula e também dá origem a outros elementos e dá uma dimensão emocional a todo o conjunto.

 

“In Total Balance” focuses on translating aspects of the human behaviour, emotions and unconscious mechanisms (the inner world of the performers) by using the language of contemporary dance and introducing visuals codes, sounds and interactive technology solutions. The concept gravitates around the connection between mind and body and therefore, how the movement expresses the inner state. Is it possible a total balance between body and mind? The goal is to achieve a study of the motion as a carrier of emotions and inner states and express this musically and visually by putting together movement and technology, voice, sound and visual symbols. In “In Total Balance” the body is a vital part in the construction of the composition; the body manipulates and also generates the other elements and gives an emotional dimension of the whole.

 

 

 

 

Ficha Técnica e Artistica / Credits:

 

Direção de arte, produção, pesquisa e artista multimedia / art director, producer, researcher & multimedia artist - Dilmana Yordanova 

 

Artista multimedia, pesquisador, responsável pelo desenvolvimento de tecnologia interativa / multimedia artist, researcher, interactive technology developer  - Cristian Iordache

 

Coreografia e interpretação / performer, choreographer - Cristina Lilienfeld 

 

Interpretação / performer - Smaranda Gabudeanu

 

@KOTKI visuals

17.09.14

Claustro – 21h30

bottom of page